On October 6th, 2018, the Malagueña Association of Goju-ryu Karatedo organized a Kung-Fu course in the style of the White Crane of Yong Chun, in charge of the Martin Watts sifu, which has practiced this style of Kung in Málaga (Spain). Fu since 1993, being authorized to teach and represent this Chinese martial art. Currently lives and teaches in Mallorca (Spain).
The course was attended by karatekas of different styles, including a group of Itosu-ryu practitioners.
The course was intended for Karate practitioners, interested in looking for the Chinese origins of some kata, especially those of Naha-te and those influenced by the style of the White Crane (Hakkaku-ken) of Shito-ryu.
Most of the training focused on the work of the form known as San Zhan, apparently one of the possible origins of the "Sanchin" kata.
Sensei Morio Higaonna (from Okinawa Goju-ryu) has visited the town of Yong Chun more than once in search of these origins.
The San Zhan form was practiced, analyzing the movements and doing a practical work with a partner, working posture exercises, defenses, strokes with "heavy hand", muchimi, sensitivity, imbalances, tension-relaxation in muscles, control of the adversary in the body to body, etc.
The Martin Watts sifu, in the afternoon session, showed us some movements of the form "8 hand movements" and their respective exercises in pairs, with some similarity to those of the "Tensho" kata.
Conclude by saying that it has been an enriching experience, not only to see another martial art whose history helps us to understand ours, but also to share the course with karatekas of other styles.
A very interesting course that opens the mind to understand the origin of Karate kata.
Rafael Conejo
Itosu-ryu Spain.
CURSO DE KUNG FU DE LA GRULLA BLANCA
El pasado 6 de octubre la Asociación Malagueña de Goju-ryu Karatedo organizó en Málaga (España) un curso de Kung-Fu del estilo de la Grulla Blanca de Yong Chun, a cargo del sifu Martin Watts, el cual ha practicado este estilo de Kung Fu desde 1993, siendo autorizado para enseñar y representar este arte marcial chino. Actualmente vive y enseña en Mallorca (España).
Al curso asistieron karatekas de diversos estilos, incluido un grupo de practicantes de Itosu-ryu.
El curso estaba destinado a practicantes de Karate, interesados en buscar los orígenes chinos de algunos katas, en especial los de Naha-te y los influenciados por el estilo de la Grulla Blanca (Hakutsuru-ken) de Shito-ryu.
La mayor parte del entrenamiento se centró en el trabajo de la forma conocida como San Zhan, al parecer uno de los posibles orígenes del kata Sanchin.
Sensei Morio Higaonna (de Okinawa Goju-ryu) ha visitado más de una vez la población de Yong Chun buscando estos orígenes.
Se practicó la forma San Zhan, analizando los movimientos y realizando un trabajo práctico con un compañero, trabajando ejercicios de postura, defensas, golpes con “mano pesada”, muchimi, sensibilidad, desequilibrios, tensión-relajación en músculos, control del adversario en el cuerpo a cuerpo, etc.
El sifu Martin Watts, en la jornada de tarde, nos mostró algunos movimientos de la forma “8 movimientos de manos” y sus respectivos ejercicios por parejas, con cierta similitud a los del kata Tensho.
Concluir diciendo que ha resultado una experiencia enriquecedora, no sólo por ver otro arte marcial cuya historia nos ayuda a entender la nuestra, sino también por compartir el curso con karatekas de otros estilos.
Un curso muy interesante que abre la mente para entender el origen de los katas de Karate.
Rafael Conejo
Itosu-ryu España.
